Maude Laures' lips speak French or English